Приводим полный перевод записи из блога, посвященной презентации Telegram 5.0 на Swift:
«Последние несколько лет без лишней огласки мы перестраивали с нуля Telegram для iOS на язык программирования Swift от Apple — в качестве более быстрой альтернативы языку Objective C.
Сегодня Telegram 5.0 стал доступен для всех наших пользователей на iOS, тем самым становясь наиболее популярным мессенджером, написанным полностью на Swift. Новая версия Telegram выглядит точно так же, как и старая, но она более плавная, энергоэффективная и быстрая (что удивительно, с учетом того, насколько быстрым было старое приложение).
Новое приложение круче по многим показателям. Мы в восторге от новых плавных анимаций в чатах. Сообщения теперь очень быстро синхронизируются, даже если вы долго не открывали Telegram, и вам нужно синхронизировать ОЧЕНЬ много всего.
Также мы улучшили работу чатов в фоновом режиме, чтобы гарантировать, что все ваши чаты с включенными уведомлениями будут своевременно обновляться и присылать оповещения.
Шаг в сторону и назад
Новые продвинутые уведомления внутри приложения помогут вам сфокусироваться на тем, чем вы заняты в Telegram без необходимости игнорировать входящие сообщения. Когда прилетает уведомление о сообщении, потяните его вниз для открытия соответствующего чата.
Когда вы закончите этот «перерыв», просто закройте окно и вернитесь к тому, чем вы были заняты.
Это работает где угодно в приложении, включая просмотр медиа или чтение статей через Instant View.
Счетчик для чатов
Ранее общий счетчик входящих становился куда менее полезен, если пользователь присоединялся к группам с множеством участников. Теперь личными чатами снова будет удобно пользоваться.
Счетчик входящих теперь показывает количество чатов с включенными уведомлениями и непрочитанными сообщениями. Поэтому вместо значка с 1001 непрочитанным, который состоит из 1000 сообщений из группы с выключенными оповещениями и 1 сообщением от вашей собаки, ваш счетчик будет выглядеть так:
Вы можете вернуть старый вариант подсчета месседжей через Настройки -> Уведомления и звуки.
Когда это уже было?
Мы улучшили навигацию в групповых чатах (и в остальных тоже). Поскролльте немного вверх, чтобы увидеть дату, когда просматриваемое сообщение было отправлено. Нажмите на эту дату, чтобы увидеть первое сообщения этого дня.
Багов больше с нами нет
Как бы нам ни хотелось, мы не перенесли старые баги из версии на Objective C. Все старые баги ушли навсегда — или, как говорится, пофиксены. Возможно, мы добавим немного новых багов при программировании новой версии. Но не стоит волноваться, мы исправим их в кратчайшие сроки. Это касается и небольших возможностей, которые могут отсутствовать.
Между тем на macOS…
Вы можете использовать свайпы для управления Telegram на macOS. Примечательно, что список чатов на macOS сейчас работает так же, как и на iOS: свайпните вправо для того, чтобы пометить чат как прочитанный или непрочитанный, и свайпните влево, чтобы закрепить чат в топе, выключить звук или удалить.
Владельцы MacBook Pro теперь могут использовать тачбар для отправки стикеров и медиа, управления всплывающими окнами и т.д.
Другие новые возможности включают настройку ночного режима и использование быстрых клавиш для поворота изображений в режиме просмотра (cmd+R). Последняя фишка удобна для просмотра отсканированных не с той стороны документов и переворота фотографий ваших друзей (да, это работает и с аватарками профилей, и, честно говоря, мы не знаем почему).
…и Telegram Desktop
Что касается нашего универсального приложения Telegram для компьютеров, оно было визуально модернизировано в части настроек. Новый вид подобен тому, что мы привыкли видеть в мобильных версиях:
Последние фичи Telegram Desktop включают в себя улучшенное кэширование изображений и гифок и новое меню настроек локального хранилища. Откройте Настройки > Продвинутые настройки > Данные и диск для выбора объема памяти, выделяемого для Telegram.
Также мы сделали редизайн выбора тем для того, чтобы стало проще выбрать подходящую ночную и дневную темы. Помните, что вы можете создать сами свои темы — или воспользоваться темами других пользователей.
И это все на сегодня. Будьте на связи, чтобы узнавать о новых обновлениях Telegram».